Методическое руководство по OCR


Методическое руководство по OCR - стр. 32


11) Заменяй крышки на символы абзацев.

12) Теперь возьмись за тире. О тире подробно смотри авентюру IV в части первой. Снова изучи свой документ: как в исходном *.txt были нарисованы тире? Их вид у тебя пока прямо девственный: как в оригинале. Может быть так: ( - ), а может быть и так ( -- ). То есть, один или два дефиса. Но — в обрамлении пробелов (не смотри пока на то, что пробелов может быть несколько подряд — всему свое время). Если же огрехи оригинального OCR и оригинальной корректуры оставили «тире» без обрамления пробелов, то пока забудь об этом. Тут вернись и изучи о неразрывных пробелах авентюры IV и VIII в части первой. Потом переходи к следующему:

Замени (пробел дефис пробел) на (неразрывный пробел длинное тире пробел);

Замени (пробел дефис) на (неразрывный пробел длинное тире);

Замени (дефис пробел) на (длинное тире пробел);

Проделай то же самое, что и с дефисом, с коротким тире, заменяя его на длинное. Скорее всего, ты и не найдешь коротких тире, однако проверь.

13) Удаляй лишние пробелы, как крайне подробно указано в авентюре III, часть первая. И в тексте, и спереди, и сзади символа абзаца («Только успевай поворачиваться!» — как сказано в Гаргантюа Ф. Рабле).

14) Теперь найди «нехорошие» тире. Те, которые без обрамления пробелов. Сделай «Найти» (любая буква длинное тире). Правь вручную. Заодно попадутся и те места, где в словах типа «какой-нибудь» предыдущие мастера OCR просмотрели наличие пробела справа («какой- нибудь»). В этих местах дефисы у тебя заменились на длинные тире.

Затем, конечно, смотри (длинное тире любая буква), или отсутствие пробела справа от тире.

15) На всякий случай проверь дефисы рядом с пробелами: «Найти» (пробел дефис) и, затем, (дефис пробел). Устрани огрехи (правда, они вряд ли будут).

16) Однако типографщики и браузеристы требуют от нас правильной расстановки и короткого тире (см. выше подробно авентюру III в части первой). У тебя же пока нет и следов коротких тире.

Включай «Найти» «Любая цифра» и терпеливо просматривай все (короткие тире, напомним, в местах типа 2–3 и 1960–1970 гг.).


- Начало -  - Назад -  - Вперед -